Fachübersetzungen - Beglaubigungen

Englisch - Spanisch – Deutsch

 

Fachgebiete Jura und Wirtschaft

 

Beglaubigungen

Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Englisch und Spanisch
 

Dipl.-Übersetzerin und -Dolmetscherin für Englisch

 

Dipl.-Übersetzerin für Spanisch
 

Beeidigt am Landgericht München I

 

 

Adresse:

Heßstraße 69

80798 München-Maxvorstadt

 

 

Straßenbahn: Linie 20, Haltestelle Sandstraße

U-Bahn U2 Haltestelle Theresienstraße


 

Telefon:     (089) - 168 4 168

E-Mail:      messerera@aol.com

 

 

 

Berufliche
Praxis

 

Begleitung internationaler, renommierter Großprojekte für eine
weltweit vernetzte Klientel, die Wert auf akkurate und gut recherchierte
juristische Übersetzungen legt.

 

Langjährige Berufserfahrung.

 

Anfragen aus dem Ausland für
fachlich versierte Übersetzungen

 

 

 

 

Übersetzungen

und Beglaubigungen:

 

 

 

Abiturzeugnisse

Adoptionspapiere

Apostillen

Approbationen

Arbeitszeugnisse

Aufenthaltsgenehmigungen

Diplomzeugnisse

Eheverträge

Ehefähigkeitsbescheinigungen

Einbürgerung

Erbscheine

Erbrecht

Erdöl

Familienrecht

Fusionen

Fußball

Geburtsurkunden

Gerichtsdokumente

Gesellschaftsrecht

Gesellschaftsverträge

Grundbucheinträge

Handelsregisterauszüge

Heiratsurkunden

Immobilienrecht

Kaufverträge

Ledigkeitsbescheinigungen

Lizenzverträge

Markenrecht

Markenrechtsverträge

Mietverträge

Notarielle
Urkunden

Pachtverträge

Private
Korrespondenz

Promotionsurkunden

Satzungen

Scheidung

Sponsorenverträge

Sterbeurkunden

Strafrecht

Testamente

Universitätsabschlüsse

Unternehmensübernahmen

Urteile

Verträge

Werbeverträge

Wirtschaftsrecht

Zeugenvernehmungen

Zeugnisse

Zivilrecht